Miközben kontinensünkön borongós, felhős idő uralta október végét, a déli tájakon a szokásos fényözönben gyönyörű műholdképek készülnek. Lássuk hát a Sínai-félsziget és a Vörös-tenger térségét.
Honfitársaink ezrei látogatják Egyiptom sínai partvidékének üdülőit és búvárparadicsomait. A híres korallzátonyok kiterjedésük és jellegzetes türkizes színük miatt is jól láthatók a műholdképeken. A felvétel déli részén a Vörös-tenger látszik, ennek északra nyúló, hosszú kitüremkedése az Akabai-öböl, amely itt Egyiptom sínai partjait és a szaúdi partvidéket választja el. Az öböl déli bejárata a szűk Tirani-szoros, szomszédságában Sharm-el-Sheik-kel. Ez a település ma szállodáiról és búvártúráiról híres, azonban az egyiptomi-izreali szembenállás évtizedeiben, épp a szorost uraló pozíciója miatt többször is a történelemkönyvek véresebb lapjaira került. Észak-északnyugatabbra, a Sínai-félsziget sötétebb színű hegyei közt kell keressük a Mózes-hegyet (arabul Jebel Mussa), a Tízparancsolat kihirdetésének bibliai helyét.
A Terra műhold MODIS-rendszerének képét október 30-án rögzítettük az ELTE műholdvevő állomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)
A hosszú sarkvidéki éjszaka beköszönte előtt utolsó pillantást vethetünk Skandinávia északi részére. 
