Robert Behnken és Nicholas Patrick űrhajósok sikeresen teljesítették az első járművön kívüli tevékenységet.
Az Endeavour közvetlenül a dokkolás előtt. Még a rakterében a Tranquility és a végére felerősített Cupola.
A Tranquility modul és a reá kapcsolt Cupola kilátókabin felhelyezésével egybekötött űrséta tökéletesre sikerült. A páros először előkészítette a Unity modul oldalsó, szabad dokkolóegységét az új egység fogadására. Majd miután az űrállomás robotkarjával a helyére került a Tranquility modul, az űrhajósok megkezdték az azt a Unity-vel összekötő vezetékek összekapcsolását.
(Képek: NASA TV)
Ezen kívül sor került még a kanadai gyártmányú robotkar Dextre névű „keze” tartalék egységeinek a felhelyezésére az űrállomás külsejére.
Ezzel az első űrsétára kijelölt feladatok sikeresen elvégeztettek. Még további két űrséta szerepel a repülési tervben. Mind a kettőt szintén a Behnken-Patrick páros fogja teljesíteni, és a két új „űrállomás-összetevő” üzembe helyezéséhez szükséges további külső műveleteket fogják elvégezni. Mint már korábban beszámoltunk róla, a Cupolát még át kell helyezni a Tranquility „végéről” annak Földet néző oldalára, az „aljára”. Ezt követően lehet majd aktiválni a költői látványt nyújtó égi kilátót.
Az Endeavour külső borítása két apróbb sérüléstől eltekintve sértetlen. A houstoni Johnson Űrközpont munkatársai még vizsgálják, hogy lesz-e szükség repülés közbeni javításra. De aggodalomra semmi ok, a jármű összességében remek állapotban van.
Kapcsolódó cikkek: Kapcsolódó linkek:
STS-130: Az Endeavour az űrállomásnál
STS-130: Az Endeavour megérkezett a 39A-ra
Tranquility és Cupola
STS-130 információk (Spaceflight Now)
A sikló előírás szerint dokkolt a Nemzetközi Űrállomáshoz.
