A hét elején egyre sűrűsödő pára szerdára köddé állt össze a Kárpát-medencében. A sűrű, nedves párából csak a magasabb hegygerincek lógtak ki, ahol szikrázó napsütésben fürdik a köd feletti táj.
Képünk akár a rejtvény-rovatban is megjelenhetett volna, de rögtön segítünk: az Északi-középhegység, a Dunazug-hegység és a Felvidék hegyeinek egy részét láthatjuk. Középen a Mátra jellegzetesen kanyargó gerince a „ködválasztó”, északi oldalán derült, a délin ködös a vidék. Északabbra a Karancs, északkeletre a Bükk-fennsík látható, a kép nyugati szélén a Börzsöny tömbje áll ki a ködből, délebbre a Visegrádi-hegység, a Pilis és a Budai-hegység gerincei sejlenek fel. A felvétel északi szélén a Gömör-Tornai-érchegység magasabb vonulatai látszanak.
Ezzel a felvétellel kívánunk áldott Karácsonyt az Űrvilág minden kedves olvasójának.
A Terra műhold MODIS-rendszerének felvételét december 19-én rögzítettük az ELTE műholdvevő állomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)
Az ELTE műholdvevő állomásának vételkörzete északkeleti irányban kissé átnyúlik az Urál hegyláncán. 
