Az elmúlt héten a hegyek magasabb gerincein már csipkedte a dér a fákat. A most bemutatott felvételen láthatjuk, ahogy a levelek sárgulása elsősorban a bükkösöket érinti, a lengyel határtól a Börzsönyig és a Bükkig.
A kép északi végének közepénél a Tátra tömbjét láthatjuk: a havasi rétek és a sziklás gerincek világos foltként jelennek meg sötétzöld fenyvesek gyűrűjében. A hegyvidék déli, és különösen délkeleti előterében a szélvihar által két éve kidöntött erdők helyén látszik barnás folt. Délebbre az Alacsony-Tátra vonulata látszik. A kép alján, nyugatról keletre haladva a Börzsöny, a Mátra és a Bükk erdőségeit figyelhetjük meg.
A lombok sárgulása is észrevehető a valós színes kompozitképen. A Bükk-fennsík mellett kisebb mértékben a Mátra gerincén és a Börzsöny csúcsrégiójában is látható a zöld helyett megjelenő sárgásbarna szín. Északabbra, a Gömör-Tornai-karszton, az Alsóhegyen, a Pelsőci-platón és Jósvafő környékén jellegzetes ez a színváltozás, de ugyanezt a jelenséget láthatjuk a Börzsönytől északra elterülő Jávoros déli lejtőin is. Az alacsonyabb régiók tölgyesei még változatlan, világosabb zöld színűket mutatják.
Az AQUA műhold MODIS-rendszerének felvételét október 9-én rögzítettük az ELTE vevőállomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)
Kapcsolódó cikkek:
Sárgul már a kukoricaszár – Űrfelvétel az ELTE műholdvevő állomásáról
A Dunántúl, a Kiskunság és a Bácska mezőgazdasági területei sárgás és vörösbarna jellegű színeket öltöttek szeptember utolsó hetében. 
