A felvétel nyugati felén látjuk Bulgária tengermelléki területeit, keleten a Fekete-tenger hullámait. Utóbbiak most nem szolgálnak rá a nevükre; a tenger parti zónájában hetek óta virágzik a fitoplankton, több száz kilométeres tengerrészt festve türkiz és zöldes színekre. A mikroszkopikus élőlények tömege a víz minőségét cseppet sem rontja, viszont gyönyörű színjátékot eredményez.
A tengerparton északról indulva először Várnát találjuk egy kisebb öböl partján, majd az egész Bulgáriát kettészelő Balkán-hegység nyúlványait látjuk, ahogy kisebb félszigeteket alkotva érik el a tengert. Ettől délre egy nagyobb öböl jelzi Burgaszt, még délebbre pedig már a török határvidék erdőségeit vehetjük észre.
Az Aqua műhold MODIS-rendszerének felvételét június 4-én rögzítettük az ELTE műholdvevő állomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)
