Rövidzárlat az űrállomáson
(Rovat: Az űrállomás és az USA - 2010.08.01 13:45.)

A Nemzetközi Űrállomás (ISS) amerikai részében a hűtőrendszer egyik körében keletkezett műszaki hiba.

Magyar idő szerint vasárnap hajnali 2 óra körül bekövetkezett váratlan esemény következtében az űrhajósoknak le kellett kapcsolniuk számos fedélzeti berendezést. A rövidzárlat a folyékony ammóniát keringtető hűtőrendszer két köre közül az A jelűben, egy szivattyúnál keletkezett. A hűtőrendszer elsődleges feladata, hogy az elektromos berendezések működtetése során keletkezett hőt elvezesse az űrállomásról.

A megszólaló riasztók felébresztették az ISS hat űrhajósból álló személyzetét. A leállított eszközök között volt a helyzetbeállító rendszer egy része (a négy amerikai giroszkópból kettő), valamint tartalék kommunikációs, GPS-es helymeghatározó berendezések. Később a három orosz, valamint 2 amerikai űrhajós visszamehetett aludni, míg az irányítókkal Tracy Caldwell Dyson tartotta tovább a kapcsolatot. Ő volt az is, aki a fagyasztott kísérleti mintákat átszállította egy olyan hűtőbe, amely a B hűtőkörön üzemel.

(Kép: NASA)

A földi szakemberek szerint a személyzet nincs veszélyben, viszont további munkájukra lesz szükség, hogy a bázist stabil állapotban tartsák. A hűtőrendszer tartalék, B jelű ága rendben működik. Az ISS fedélzetén (pontosabban a külső tárolórészen) található két tartalék szivattyú is. Szivattyút szükség esetén űrsétán tudnak cserélni. Douglas Wheelock és Tracy Caldwell Dyson számára eredetileg augusztus 5-én terveztek egy űrsétát, amelynek a programja a fejleményektől függően még változhat. (A szivattyúcsere meglehetősen bonyolult műveletnek számít, valószínűleg két állomáson kívüli munkát is igényel.)

Az A jelű hűtőkör kiesése jelentős hiba, hiszen az amerikai, európai és japán modulok elektromos berendezései felének a működését akadályozza.