A hazai űrtevékenység két kiemelkedő alakját is kitüntették
(Rovat: Álmuk a világűr, A Pille , Földmérési és Távérzékelési Int. - 2003.12.18 08:29.)

A közeli napokban két magyar űrkutató is értékes kitöntetésben részesült. Csornai Gábor a mezőgazdasági célú távérzékelésben ért el kimagasló eredményeket. Apáthy István pedig annak a Pille műszersorozatnak a vezető fejlesztője, melynek immár második példány is az ISS-en üzemel.

Csornai Gábor, a FÖMI Távérzékelési Központ vezetője a távérzékelés mezőgazdasági alkalmazásai területén elért kimagasló és jelentős gazdasági hasznot hozó tevékenységéért Gábor Dénes-díjban részesült.

A Magyar Asztronautikai Társaság javaslata alapján a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Szövetségi Tanácsa kimagasló, hosszú időn át végzett szakmai-társadalmi tevékenysége elismeréséül Apáthy Istvánt a MANT tagját, a Magyar Űrkutatási Tanács szakértőjét, az Űrkutatási Tudományos Tanács tagját MTESZ Díj kitüntetésben részesítette. A díj átadására a Szövetségi Tanács december 16-i ünnepi ülésén került sor.

Az ŰRVILÁG szerkesztői ezúton is gratulálnak mindkét kitüntetettnek.