Az elmúlt héten a halálos áldozatot is követelő görögországi erdőtüzek a lapok címlapjára kerültek, de az Égei-tenger térségében uralkodó száraz forróságban a tenger török partja sem menekült meg a lángoktól.
A felvételeken (fent a TERRA hold kora délelőtti, alul az AQUA déltájban készült képe látható) a Görögországhoz tartozó Rodosz és a Dodekanészosz szigeteinek térségét mutatja. A keleti (a képen jobb oldalt) látható partvidék Törökországhoz tartozik, a füst mutatja, hogy itt hol pusztított erdő- és bozóttűz a kép készítésekor.
A két kép készítése közt eltelt három órában megerősödött a szél (a sűrűbb füst mutatja az emiatt megerősödő tűz hatását), és iránya is megváltozott. A második kép az AQUA felvételi pásztájának keleti szélén található, a látszólagos felbontása ezért gyengébb a TERRA-képnél.
A műholdak MODIS-rendszerének felvételeit augusztus 22-én rögzítettük az ELTE vevőállomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)
Kapcsolódó cikkek:
A portugáliai erdőtüzek füstje
Tűztérkép az űrből
A Don-folyó alsó szakaszán létesített óriási, volgodonszki víztározót és környékét mutatjuk be mostani felvételünkön. 
